Witamy na naszym pierwszym przystanku. Rzeźba przed wami nosi tytuł "Podróż", a wyrzeźbił ją Fenwick Lawson, artysta z hrabstwa Durham. Spójrzcie na postacie pochylone pod ciężarem trumny. To jest historia, jak zaczął się Durham, zamrożona w drewnie i brązie. Mężczyzna w tej trumnie to święty Cuthbert, a aby zrozumieć Durham, musisz poznać jego historię. Cuthbert był chłopcem pasącym owce, który dorastał na północumbryjskich wzgórzach w VII wieku. Pewnej nocy, podczas pilnowania swojego stada, ujrzał wizję aniołów niosących duszę do nieba. Następnego ranka dowiedział się, że w tym samym momencie zmarł święty mąż o imieniu Aidan. Cuthbert uznał to za znak i wstąpił do klasztoru. Stał się jednym z najsłynniejszych świętych ludzi w Brytanii. Ludzie przyjeżdżali z daleka, aby szukać jego uzdrawiającego dotyku. Był tak związany z naturą, że edredony na północnym wybrzeżu Northumbrii nadal nazywane są "kaczki Cuddy'ego" dla upamiętnienia Cuthberta, gdyż Cuddy było lokalnym przydomkiem dla Cuthberta. Ale tutaj historia staje się dziwna. Jedenaście lat po jego śmierci, kiedy anglosascy mnisi otworzyli jego grób, znaleźli jego ciało idealnie zachowane. Nie szkielet, ale ciało, które według relacji wyglądało, jakby tylko spał. Nawet jego ubrania pozostawały nienaruszone. Potwierdzono to ponownie ponad czterysta lat później, a odkrycie to uczyniło Cuthberta najważniejszym świętym w Anglii. Potem przyszli Wikingowie. Pod koniec VIII wieku normandzcy najeźdźcy zaatakowali klasztor w Lindisfarne, gdzie przechowywane było ciało Cuthberta. Było to jedno z najbardziej przerażających wydarzeń w historii wczesnej Anglii. Ostatecznie, w IX wieku, mnisi nie mogli dłużej chronić ciała i uciekli, niosąc trumnę na swoich ramionach. Przez ponad wiek wędrowali po północnej Anglii, nigdy na długo się nie osiedlając. To właśnie ta rzeźba przedstawia - kilku mnichów niosących swój cenny ładunek przez deszcz i niebezpieczeństwa, szukających bezpiecznego miejsca do odpoczynku. Jak trafili tutaj? Opowiem wam tę historię na późniejszym przystanku. Na razie udajcie się w dół w stronę Market Place. Podążajcie za mapą w aplikacji, a dotrzecie tam w ciągu około dwóch minut.