Jesteśmy z powrotem na Friedrichstrasse, tej samej ulicy, na której rozpoczęliśmy naszą wycieczkę. Na rogu tej ulicy i Zimmerstrasse znajduje się Checkpoint Charlie, dawny punkt graniczny między Wschodnim a Zachodnim Berlinem, a obecnie jedna z najważniejszych atrakcji turystycznych miasta. Nazwa „Charlie” pochodzi od użycia alfabetu fonetycznego do nadawania nazw punktom kontrolnym wzdłuż Muru Berlińskiego – Checkpoint Alpha znajdował się w Helmstedt, a Checkpoint Bravo w Dreilinden. Checkpoint Charlie był miejscem konfrontacji amerykańskich i radzieckich czołgów w 1961 roku i był popularnym miejscem dla mieszkańców Wschodniego Berlina, którzy próbowali uciec na Zachód. Małe prywatne muzeum przy Friedrichstrasse opowiada historię niektórych z tych prób ucieczki, w tym zarówno tych udanych, jak i nieudanych. Prezydent USA John F. Kennedy odwiedził Checkpoint Charlie w czerwcu 1963 roku, zaledwie pięć miesięcy przed jego zamachiem w Dallas. Checkpoint Charlie był także popularnym miejscem dla mieszkańców Wschodnich Niemiec, próbujących uciec na Zachód. Jedna z udanych ucieczek odbyła się, gdy Austriak Heinz Meixner przemycił swoją wschodnioniemiecką dziewczynę i jej matkę przez granicę, opuszczając szybę w wynajętym kabriolecie Austin-Healey i przejeżdżając pod barierą punktu kontrolnego. Władze Wschodnich Niemiec zareagowały, dodając stalowe pręty do przejścia. W innej ucieczce amerykański żołnierz Eric Yaw ryzykował poważną eskalację zimnej wojny, pomagając wschodnioniemieckiemu ojcu i córce uciec przez Checkpoint Charlie w bagażniku swojego pojazdu. Jako jedna z najsłynniejszych atrakcji turystycznych Berlina, Checkpoint Charlie pojawił się w wielu filmach i programach telewizyjnych, w tym w filmie o Jamesie Bondzie "Ośmiorniczka" oraz w hicie "Most szpiegów" z 2015 roku. Checkpoint Charlie został zamknięty w 1990 roku, kilka miesięcy po upadku Muru Berlińskiego. Zapraszamy do zrobienia zdjęcia przy budce Checkpoint Charlie – ta, którą oglądacie, to replika; oryginalna budka jest teraz wystawiona w Muzeum Aliantów. Nasza piesza wycieczka po historii drugiej wojny światowej i zimnej wojny w Berlinie dobiega końca. Jeśli jesteście zainteresowani odkrywaniem więcej, istnieje wiele innych miejsc, które można odwiedzić, korzystając z metra w Berlinie. East Side Gallery, odcinek Muru Berlińskiego, jest domem dla kultowego muralu przedstawiającego radzieckiego premiera Leonida Breżniewa i wschodnioniemieckiego sekretarza generalnego Ericha Honeckera, którzy oddają się pocałunkowi. Możecie również chcieć odwiedzić Pomnik Muru Berlińskiego, położony na północy miasta, przy Bernauer Strasse. Gorąco polecam odwiedzenie tego pomnika, ponieważ jest jednym z najważniejszych miejsc w Berlinie. Jeśli chcecie go odwiedzić, sugeruję skorzystanie z linii metra U6 z Kochstrasse (Checkpoint Charlie) do Naturkundemuseum, a następnie spacer przez dziesięć minut do Pomnika Muru Berlińskiego. Dla tych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o pomniku, przygotowałem bonusową część wycieczki. Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza wycieczka i że wiele się dowiedzieliście o historii Berlina. Chociaż miasto doświadczyło trudnej i burzliwej historii, jest świadectwem wytrwałości niemieckiego narodu, że Berlin jest dziś tętniącą życiem stolicą jednej z wielkich demokracji świata. Danke schön, und auf Wiedersehen.