Patrzysz teraz na żywe witrażowe okno znane jako "Okno Chleba Powszedniego". Był to hojny podarunek od pracowników oddziału Marks & Spencer w Durham, przekazany z okazji setnej rocznicy firmy. Okno przedstawia głębokie więzi między lokalną społecznością a katedrą w Durham. Zostało wykonane przez firmę Hartley Wood & Co. w Sunderland, która w tamtym czasie była jedną z najstarszych wytwórni szkła w Anglii. Scena, którą ukazuje, to Ostatnia Wieczerza — jednak nie w sposób, którego można by się spodziewać. Zamiast dosłownego obrazu Jezusa i jego uczniów siedzących wokół stołu, artysta oferuje widok z lotu ptaka, przemieniając ten moment w wyobrażeniowe i kolorowe doświadczenie. Zauważysz trzynaście miękkich, szkicowych kół, z których każde reprezentuje osobę przy stole. Jezus jest zazwyczaj umieszczony na czele, często jako najbardziej jasna lub centralna postać. Kolory w oknie są bogate w znaczenie. Na górze, niebieski sugeruje niebo i sferę niebieską, podczas gdy zielony na dole symbolizuje ziemię i ludzkie życie. Otaczający scenę obramowanie w purpurze to kolor od dawna kojarzony z królewskością i duchowością. Przez środek okna płynie odważna czerwień, symbolizując krew Jezusa i ofiarę, jaką złożył. A na stole rozsiane są małe żółte kropki - nie są one przypadkowe. Reprezentują one łamany chleb, symbolizujący Ciało Chrystusa, które jest sercem Eucharystii, czyli Komunii Świętej. Jeśli przyjrzysz się uważnie, możesz dostrzec jedną postać, która wydaje się trochę odległa, mniej zdefiniowana niż pozostałe. Uważa się, że to Judasz, pokazany jako odchodzący lub odsuwający się od grupy — ciche, ale wymowne odniesienie do jego zdrady. Po obejrzeniu okna, skieruj się w stronę nawy i spójrz w dół. Zobaczysz linię czarnego marmuru na podłodze, tuż przed chrzcielnicą. Trudno jej nie zauważyć.