top of page

Opowieści i Święci: Spacer z Przewodnikiem po Starym Mieście w Budvie

4.9

( 28 recenzji )

$6.99

WhatsApp Image 2025-02-18 at 10.33.58.jpeg
WhatsApp Image 2025-02-18 at 10.39.09.jpeg
building-6145831_1280.jpg
WhatsApp Image 2025-02-18 at 14.17.16.jpeg

Odkryj Budvę podczas krótkiego samodzielnego spaceru przez kamienne uliczki starego miasta, z widokami na Adriatyk, w nadmorskim mieście przesiąkniętym wiekowymi śladami śródziemnomorskiej historii.

Najważniejsze punkty


- Dowiedz się, jak jedno trzęsienie ziemi odsłoniło rzymskie łaźnie, starożytne groby i ukrytą na widoku płytę z XII wieku

- Odszyfruj weneckiego lwa nad Bramą Lądową i historię za jego łacińskim napisem

- Wejdź do jedynego kościoła, w którym przez prawie dwa stulecia obok siebie stały ołtarze katolicki i prawosławny

- Prześledź mit założycielski Budvy, który obejmuje fenickiego księcia, przeklęty naszyjnik i społeczność nazwaną na cześć węgorzy

- Odkryj hollywoodzkie połączenie, które pozostawiło na placu gigantyczny rekwizyt dzwon i dało Brad'owi Pittowi jego zaginioną pierwszą główną rolę

Odsłuchaj próbkę

Ołtarz Vinicii Pavliny
00:00 / 01:04
Ten mały, kwadratowy kamień, usytuowany w tym małym zakątku Starego Miasta, to rzymski ołtarz ofiarny. Pochodzi on z pierwszego lub drugiego wieku po Chrystusie i ma krótką inskrypcję na swojej powierzchni. Zawiera nazwę: Vinicia Pavlina. Nie wiemy dokładnie, kim była Vinicia Pavlina. Możemy przypuszczać na podstawie imienia. Vinicia to rzymskie imię rodowe, a Pavlina to żeńska forma imienia Paulinus. Zatem była to kobieta, niemal na pewno z szanowanego rzymskiego domu, być może żona lub córka lokalnego rzymskiego administratora. Rzeźba jest staranna, a litery są schludne, co sugeruje, że rodzina mogła pozwolić sobie na zatrudnienie kompetentnego kamieniarza. Ołtarz zdaje się być używany do ofiar z wina – była to codzienna praktyka religijna Rzymian. Rzymianie regularnie używali wina w swoich rytuałach poprzez praktykę zwaną libacją. Polegała ona na wylewaniu niewielkiej ilości wina na ołtarz lub na ziemię jako ofiarę. Zwykle odbywało się to na początku ceremonii, niezależnie od tego, czy miała miejsce w publicznej świątyni, czy w prywatnym domu. Teraz możesz się zastanawiać, dlaczego używano wina? To dlatego, że było ono dla Rzymian ważne, postrzegali je jako czystą i wartościową substancję. Dlatego ofiarowanie wina było sposobem na okazanie szacunku bogom i prośbę o ich ochronę lub błogosławieństwo. Czasami wino było mieszane z wodą lub kadzidłem, a gdy wylewano je na rozgrzany ołtarz, wznoszący się aromat uważano za niosący modlitwę do bogów. Zatem gdzieś w tym mieście, w pierwszym lub drugim wieku, Vinicia Pavlina wylewała wino na ten kamień, prawdopodobnie regularnie, może nawet codziennie, prosząc bogów o ochronę swojej rodziny. Był to prywatny gest w prywatnym domu. Uważam, że to miejsce jest cicho wzruszające. Miasto pełne jest wielkich pomników, znanych świętych i politycznych męczenników, i słusznie. Ale to jest zaledwie jedna kobieta, z imienia, która żyła tu dawno temu, której rodzina jest zapomniana, ale jej imię wciąż tu jest. Spośród wszystkich milionów Rzymian, którzy musieli przemierzać to miasto, Vinicia Pavlina jest jedyną, do której wciąż możemy powiedzieć "dzień dobry". I ponownie, to miejsce jest tutaj z powodu trzęsienia ziemi. Ołtarz został odkryty, gdy otaczające budynki się zawaliły. Był ukryty na widoku, prawdopodobnie używany jako próg lub kamień węgielny, przez setki lat przed tym. Podążaj za mapą do kamiennego budynku z małym znakiem muzealnym przy drzwiach. To nasz kolejny przystanek.
O tej aktywności 



Bezpłatne anulowanie 

  • Odwołaj do 2 godzin przed rozpoczęciem, aby otrzymać pełny zwrot 

Ważne przez 365 dni 

  • Wycieczka jest ważna przez 1 rok i może być używana wielokrotnie 

Opcje językowe  

  • Angielski | Francuski | Niemiecki | Hiszpański | Włoski | Niderlandzki | Polski | Rosyjski | Portugalski

Czas trwania  

  • 1 godzina i 30 minut

Punkt startowy


Brama Lądowa -   Google Maps

Itinerary
Main Gate
Look up at the winged lion above the arch, the explanation involves a stolen body and barrels of pork.
Bell (The Long Ships)
Weigh up an enormous bronze bell that has never rung.
Iron Gate
Pass beneath the only iron gate in town and learn which gate locals once used to throw their garbage out.
Square of Palms
Notice why the palm trees here outlived the empire that planted them and meet a forgotten Budvan opera historian.
City Museum of Budva
Hear about the bronze helmets, glass urns and Hellenistic gold that workmen pulled from the ground.
Santa Maria in Punta Church
Spot the bell tower locals nicknamed the tower on a horse's tail and ask why it sits so awkwardly.
Church of St. Sabba the Sanctified
Decode how Catholic and Orthodox altars once stood in the same small room with only a wall between them.
The Library In The Citadel
View an ancient acropolis and spot the island where a saint allegedly tossed stones into the sea by hand.

LUB

Pobierz aplikację, aby uzyskać natychmiastowy dostęp do wycieczki.

Screenshot 2025-02-24 at 5.10.26 PM.png
Screenshot 2025-02-24 at 5.10.32 PM.png

Top Reviews

Pełny opis
Przejdź przez jedno z najstarszych miast na Adriatyku, gdzie trzęsienie ziemi w 1979 roku odsłoniło rzymskie łaźnie, hellenistyczne groby i zapomniane ołtarze ukryte pod ulicami przez wieki. Od fenickiego mitu założycielskiego po hollywoodzki rekwizyt, ta samodzielna wycieczka audio śledzi 2 500 lat historii w 15 przystankach.
Ważne informacje 


  • Instrukcje z linkiem do aplikacji i sposobem na dostęp do wycieczki zostaną przesłane na Twój e-mail po dokonaniu zakupu  

  • Możesz uzyskać natychmiastowy dostęp do wycieczki, pobierając aplikację i kupując wycieczkę w aplikacji

Frequently asked questions

bottom of page