Ten budynek, który widzisz, znany jest jako Messberghof i jest częścią wpisanej na listę UNESCO dzielnicy biurowej Kontorhaus w Hamburgu. Jednak nie jest to zwykła dzielnica biurowa. Jest symbolem ludzkiego okrucieństwa i dzisiaj służy jako pomnik. Pozwól, że opowiem ci o tym budynku. Oryginalnie nazywał się "Ballinhaus," na cześć Alberta Ballina, właściciela firmy żeglugowej Hamburg-America-Parcel-Aktien-Gesellschaft, w skrócie HAPAG. Była to największa firma żeglugowa na świecie w tamtym czasie. Jednak w okresie nazizmu, to nazwisko nie było dobrze widziane, ponieważ Ballin był Żydem. Dlatego władze nazistowskie zmieniły nazwę budynku na Meßberghof. To surowe przypomnienie, jak reżim próbował wymazać żydowski wpływ z życia publicznego. Ale to nie wszystko, ponieważ historia przybiera tu mroczniejszy obrót. Na początku XX wieku, firma deratyzacyjna Tesch & Stabenow, często nazywana Testa, miała tu swoje biura. Ta firma sprzedawała cyjanowodór o nazwie Zyklon B, który pierwotnie był przeznaczony do zwalczania szkodników. Jednak w okresie nazizmu, stał się jednym z głównych narzędzi Holokaustu. Testa dostarczała Zyklon B do obozów koncentracyjnych i zagłady, w tym Auschwitz, Majdanek, Sachsenhausen, Ravensbrück, Stutthof i Neuengamme, gdzie był wykorzystywany do zabijania niezliczonych więźniów. Mówi się, że firma przekonała nazistów o skuteczności tego pestycydu oraz o tym, jak czterokilogramowa puszka wystarczała do zabicia tysiąca osób. Czy to było skuteczne? Powiedzmy tylko, że była to najstraszniejsza droga do śmierci. Po wojnie, dyrektor Testa, Bruno Tesch, został postawiony przed sądem za swoją rolę w wspieraniu masowego morderstwa i ostatecznie stracony. Tablica, którą widzisz przed sobą na ścianie, to tablica pamiątkowa, która upamiętnia ofiary zabite za pomocą Zyklonu B. Zwróć uwagę na jidyszowy cytat na górze tablicy. Są to ostatnie wersy z "Pieśni zamordowanego narodu Żydowskiego" autorstwa żydowskiego poety Icchaka Kacenelsona, który sam został zamordowany w Auschwitz. Oznacza to: "nie próbuj niszczyć zła tego świata, ono samo powinno się zniszczyć!" Jeśli ten przystanek cię zasmucił, pozwól, że trochę cię rozweselę. Przejdźmy do następnego przystanku, który jest poświęcony rozkosznemu przysmakowi znanemu ludzkości - Czekoladzie.