Siamo di nuovo su Friedrichstrasse, la stessa strada da cui abbiamo iniziato il nostro tour. Situato all'angolo tra questa strada e Zimmerstrasse, il Checkpoint Charlie è un ex punto di passaggio tra Berlino Est e Ovest e ora una delle principali destinazioni turistiche della città. Fu chiamato “Charlie” per l'uso dell'alfabeto fonetico per nominare i punti di controllo lungo il Muro di Berlino – Checkpoint Alpha era a Helmstedt e Checkpoint Bravo a Dreilinden. Il Checkpoint Charlie fu teatro di una tensione tra carri armati americani e sovietici nel mille novecento sessantuno ed era un luogo popolare per i berlinesi dell'Est che tentavano di fuggire verso l'Ovest. Un piccolo museo privato situato su Friedrichstrasse racconta la storia di alcuni di questi tentativi di fuga, inclusi quelli che ebbero successo e quelli che invece fallirono. Il Presidente degli Stati Uniti John F. Kennedy visitò il Checkpoint Charlie nel giugno mille novecento sessantatré, solo cinque mesi prima di essere assassinato a Dallas. Il Checkpoint Charlie era anche un luogo popolare per i tedeschi dell'Est che tentavano di fuggire verso l'Ovest. Una fuga di successo vide un austriaco di nome Heinz Meixner far passare la sua fidanzata tedesca dell'Est e sua madre abbassando il parabrezza di una decappottabile Austin-Healey a noleggio e attraversando a tutta velocità sotto la barriera del veicolo del checkpoint. Le autorità della Germania dell'Est risposero aggiungendo barre d'acciaio al passaggio. In un'altra fuga, il militare statunitense Eric Yaw rischiò una grave escalation della Guerra Fredda aiutando un padre e una figlia tedeschi dell'Est a fuggire attraverso il Checkpoint Charlie nel bagagliaio della sua auto. Essendo una delle attrazioni turistiche più famose di Berlino, il Checkpoint Charlie è apparso in numerosi film e programmi TV, tra cui il film di James Bond Octopussy e il blockbuster del duemila quindici Bridge of Spies. Il Checkpoint Charlie fu chiuso nel mille novecento novanta, alcuni mesi dopo la caduta del Muro di Berlino. Sentitevi liberi di scattare una foto alla cabina del Checkpoint Charlie – quella che state guardando è una replica; la cabina originale è ora esposta nel Museo degli Alleati. Il nostro tour a piedi attraverso la storia della Seconda Guerra Mondiale e della Guerra Fredda di Berlino è ora giunto al termine. Se siete interessati a scoprire di più, ci sono molti altri siti che potete visitare utilizzando la metropolitana di Berlino. La sezione East Side Gallery del Muro di Berlino ospita l'iconico murale che raffigura il premier sovietico Leonid Brezhnev e il segretario generale della Germania dell'Est Erich Honecker che si scambiano un bacio amorevole. Potreste anche voler visitare il Memoriale del Muro di Berlino, situato a nord della città, su Bernauer Strasse. Vi consiglio vivamente di visitare questo memoriale, poiché è uno dei siti più importanti di Berlino. Se desiderate visitarlo, vi suggerisco di prendere la linea U6 della metropolitana da Kochstrasse (Checkpoint Charlie) a Naturkundemuseum, quindi di camminare dieci minuti fino al Memoriale del Muro di Berlino. Ho incluso una sezione bonus del tour per coloro che desiderano saperne di più sul memoriale. Spero che il tour di oggi vi sia piaciuto e che abbiate appreso molto sulla storia di Berlino. Sebbene abbia vissuto una storia dura e turbolenta, è una testimonianza della resilienza del popolo tedesco il fatto che Berlino sia oggi la fiorente capitale di una delle grandi democrazie del mondo. Danke schön, und auf Wiedersehen.