Sie stehen jetzt an einem der meistfotografierten Orte in Český Krumlov, dem Lazebnický Most, auf Englisch bekannt als die Barber’s Bridge. Diese wunderschöne mittelalterliche Brücke über die Moldau verbindet die Altstadt mit dem Latrán-Viertel, und der Ausblick von hier ist unvergesslich. Die Brücke stammt aus dem Mittelalter und war über Jahrhunderte eine wichtige Verbindung zwischen zwei ehemals getrennten und unabhängigen Gemeinwesen der Stadt. Nehmen Sie sich jetzt einen Moment Zeit, um die beiden Statuen auf der Brücke zu betrachten. Eine zeigt Jesus Christus am Kreuz. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich die Statue mit einem Heiligenschein aus fünf Sternen. Dies ist der heilige Johannes Nepomuk, und der Heiligenschein symbolisiert die Legende um sein Martyrium. Lassen Sie mich Ihnen seine Geschichte erzählen. Der heilige Johannes Nepomuk war ein Priester des 14. Jahrhunderts, der als Beichtvater der Königin Johanna von Böhmen diente. Der Legende nach befahl König Wenzel der Vierte, misstrauisch gegenüber der Treue seiner Frau, Johannes, den Inhalt ihrer Beichten preiszugeben. Johannes weigerte sich jedoch, das geheiligte Beichtgeheimnis zu brechen. Wütend über diese Weigerung ließ der König ihn foltern und dann von der Karlsbrücke in die Moldau werfen, wo er ertrank. Die fünf Sterne, die den Heiligenschein um seinen Kopf in der Statue bilden, repräsentieren die Sterne, die angeblich über dem Wasser erschienen, wo sein Körper hineingeworfen wurde – ein wunderbares Zeichen seiner Heiligkeit. Ironischerweise wird er nun als Schutzpatron der Brücken angesehen, der Menschen vor dem Ertrinken und Überschwemmungen schützt. Wenn Sie Prag besuchen, werden Sie seine Statue auch auf der berühmten Karlsbrücke sehen. Diese malerische Brücke ist jedoch auch mit einer der dunkelsten Geschichten in der Geschichte von Český Krumlov verbunden. Im frühen 17. Jahrhundert wurde die Stadt durch ein brutales Verbrechen erschüttert, in das Don Julius d’Austria, der illegitime Sohn von Kaiser Rudolf dem Zweiten, verwickelt war. Don Julius litt unter schwerer Geisteskrankheit und lebte im Schloss über der Stadt. Er wurde besessen von Markéta Pichlerová, der Tochter eines örtlichen Barbiers. Es wird gesagt, dass er in einem Wutanfall in einem grausamen Akt der Brutalität ermordete. Die Methode war barbarisch. Er riss sie buchstäblich auseinander. Einige Berichte sagen, er schnitt Teile ihres Körpers ab, andere sagen, er entstellte ihr Gesicht bis zur Unkenntlichkeit. Da er der Sohn des Kaisers war, wurde er nicht hingerichtet. Stattdessen ordnete Rudolf der Zweite seine lebenslange Gefangenschaft im Schloss an, wo Don Julius ein Jahr nach seiner grausamen Tat starb. Warum also heißt dies die Brücke des Barbiers? Der Name stammt sowohl aus der Geschichte als auch aus der Legende. Historisch gesehen stand in der Nähe einst ein Badehaus eines Barbiers, das der Gegend bereits seinen Namen gab. Aber die lokale Legende fügt eine weitere Schicht hinzu: Einige Geschichten behaupten, dass der Vater von Markéta, der Barbier, fälschlicherweise bekannte, seine Tochter im Namen der kaiserlichen Familie ermordet zu haben, und dass die Brücke mit seinem Opfer verbunden wurde. Heute trägt diese friedliche, postkartenschöne Brücke sowohl Schönheit als auch Trauer. Es ist ein Ort, an dem atemberaubende Ausblicke auf eine der eindringlichsten Geschichten in der Geschichte Böhmens treffen. Unser nächster Halt befindet sich in Latrán, und während wir auf die andere Seite gehen, werde ich Ihnen eine Geschichte erzählen, warum dieser Teil so genannt wurde. Gehen Sie weiter, während Sie zum nächsten Halt hören.