Dieser Bogen hat kein Schild, keine Tafel, nichts, was Ihnen sagt, was er ist. Aber die alten Leute von Bari nennen ihn den Arco delle Streghe, den Hexenbogen, und sie senken ihre Stimmen ein wenig, wenn sie ihn so nennen. Hier ist, was sie sagen. In alten Zeiten lebten einige Frauen dieses Viertels ein Doppelleben. Tagsüber waren sie Ehefrauen und Mütter, liebevoll, gewöhnlich, die Art Frau, die man am Brunnen ohne einen zweiten Gedanken grüßen würde. Aber nachts wurden sie zu den gatte masciàre, den Hexenkatzen. Sie kletterten im Dunkeln auf die Dächer, zogen sich aus und bestrichen ihre Körper mit einem geheimen Öl, bekannt als Hexenöl. Dann, während sie die Worte des Zaubers rezitierten, sprangen sie von den Dächern in die leere Luft, und während sie fielen, verwandelten sie sich, sodass das, was sanft auf den blassen Steinen landete, überhaupt keine Frau war, sondern eine schwarze Katze. Wenn Sie nach Einbruch der Dunkelheit unterwegs waren und eine schwarze Katze fixierte Sie mit ihrem Blick, genau hier, waren Sie in Gefahr. Aber es gab eine Verteidigung. Sie bekreuzigten sich und sprachen die Worte, an die sich die Großmütter noch erinnern, ein kleines Reimchen, das die Herrin der Nacht bat, Sie vorbeizulassen, und Jesus, Joseph und Maria anrief, um Sie zu beschützen. Sprechen Sie es richtig aus, und der Zauber war gebrochen, und die Katze war nur eine Katze. Und es gibt eine Geschichte, die ich Ihnen nicht vorenthalten kann. Es wird gesagt, dass es einen Ehemann gab, der begann, seine Frau zu verdächtigen. Nacht für Nacht schlich sie sich davon, und er wusste nicht, wohin. Eines Abends fand er leise ihr geheimes Ölglas und ersetzte es durch gewöhnliches Speiseöl aus der Küche. In dieser Nacht, wie immer, kletterte sie aufs Dach, salbte sich ohne es zu wissen, sprach die Worte und sprang. Und am Morgen fanden sie sie auf den Pflastersteinen unten. Keine Katze. Eine Frau. Gefallen, und still. Ist das wahr? Natürlich nicht. Aber stehen Sie hier, wenn das Licht schwindet, schauen Sie zu diesen Dächern hinauf und auf diese blassen Steine hinab, und sagen Sie mir, dass Sie es nicht halb glauben können. Das ist es, was eine gute Legende tut. Gehen Sie jetzt weiter. Folgen Sie der Karte zum großen Schloss.